v4: the community page's figures stay on one line when a label wraps — each figure is a column-reverse flex box stretched to the row's height, and the default justify-content packed it at the bottom, so a label on two lines ("messages dans la tribune") lifted its number above the others. justify-content: flex-end puts each figure at the top of its cell.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/App.css

@@ -7718,6 +7718,9 @@ body.has-player .chat-fab {
 .community-figure {
   display: flex;
   flex-direction: column-reverse;
+  /* In column-reverse, flex-end is the top: the figures stay on one line
+     when a label wraps to two. */
+  justify-content: flex-end;
   align-items: center;
   gap: 0.2rem;
   min-width: 0;