v3: lots of small UI tweaks and fixes
All checks were successful
Build and Publish Docker Image / build-and-push (push) Successful in 46s
All checks were successful
Build and Publish Docker Image / build-and-push (push) Successful in 46s
This commit is contained in:
khannurien
@@ -13,25 +13,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:71
|
||||
msgid " Dump"
|
||||
msgstr " Reco"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:114
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1332
|
||||
msgid " New dump"
|
||||
msgstr " Nouvelle reco"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewPlaylistForm.tsx:30
|
||||
msgid " New playlist"
|
||||
msgstr " Nouvelle collection"
|
||||
|
||||
#: src/components/CommentThread.tsx:176
|
||||
msgid "[deleted]"
|
||||
msgstr "[supprimé]"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: dump.commentCount
|
||||
#: src/components/DumpCard.tsx:95
|
||||
#: src/components/JournalCard.tsx:78
|
||||
msgid "{0, plural, one {# comment} other {# comments}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# commentaire} other {# commentaires}}"
|
||||
|
||||
@@ -83,14 +71,10 @@ msgstr "← Retour à toutes les recos"
|
||||
msgid "← Back to profile"
|
||||
msgstr "← Retour au profil"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:100
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:101
|
||||
msgid "+ Invite someone"
|
||||
msgstr "+ Inviter quelqu'un"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:71
|
||||
msgid "+ New"
|
||||
msgstr "+ Nouveau"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:114
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1332
|
||||
msgid "+ New dump"
|
||||
@@ -152,7 +136,7 @@ msgstr "un commentaire"
|
||||
msgid "a post"
|
||||
msgstr "une publication"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1217
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1193
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
@@ -160,7 +144,7 @@ msgstr "Compte"
|
||||
msgid "Add a comment…"
|
||||
msgstr "Ajouter un commentaire…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:859
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:860
|
||||
msgid "Add email…"
|
||||
msgstr "Ajouter un e-mail…"
|
||||
|
||||
@@ -181,7 +165,7 @@ msgstr "Toutes les {0, plural, one {# reco votée} other {# recos votées}} char
|
||||
msgid "Already have an account? <0>Log in</0>"
|
||||
msgstr "Vous avez déjà un compte ? <0>Se connecter</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1236
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1212
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Apparence"
|
||||
|
||||
@@ -191,7 +175,7 @@ msgstr "Apparence"
|
||||
msgid "At least {0} characters"
|
||||
msgstr "Au moins {0} caractères"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1270
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1246
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
@@ -214,8 +198,8 @@ msgstr "Impossible de se connecter au serveur de mises à jour en direct. Les vo
|
||||
#: src/components/PlaylistCreateForm.tsx:112
|
||||
#: src/pages/DumpEdit.tsx:299
|
||||
#: src/pages/PlaylistDetail.tsx:680
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:841
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:919
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:842
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:921
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
@@ -223,6 +207,10 @@ msgstr "Annuler"
|
||||
msgid "Cancel removal"
|
||||
msgstr "Annuler la suppression"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:62
|
||||
msgid "Cancel search"
|
||||
msgstr "Annuler la recherche"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:772
|
||||
msgid "Change avatar"
|
||||
msgstr "Changer l'avatar"
|
||||
@@ -232,7 +220,7 @@ msgstr "Changer l'avatar"
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1229
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1205
|
||||
msgid "Change password…"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe…"
|
||||
|
||||
@@ -245,7 +233,7 @@ msgstr "Vérification de l'invitation…"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1262
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1238
|
||||
msgid "Color scheme"
|
||||
msgstr "Thème de couleur"
|
||||
|
||||
@@ -254,11 +242,11 @@ msgstr "Thème de couleur"
|
||||
msgid "Confirm new password"
|
||||
msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:91
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:92
|
||||
msgid "Copied!"
|
||||
msgstr "Copié !"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:91
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:92
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copier"
|
||||
|
||||
@@ -299,7 +287,7 @@ msgstr "Création…"
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Mot de passe actuel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1284
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1260
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr "Sombre"
|
||||
|
||||
@@ -351,6 +339,10 @@ msgstr "Déposez un fichier ici"
|
||||
msgid "Drop a replacement here"
|
||||
msgstr "Déposez un fichier de remplacement ici"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:99
|
||||
msgid "Dump"
|
||||
msgstr "Reco"
|
||||
|
||||
#: src/components/DumpCreateModal.tsx:427
|
||||
msgid "Dump it"
|
||||
msgstr "Recommander"
|
||||
@@ -361,13 +353,13 @@ msgstr "Recommandé !"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:172
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:107
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:968
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:965
|
||||
msgid "Dumps"
|
||||
msgstr "Recos"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: dumps.items.length
|
||||
#. placeholder {1}: dumps.hasMore ? "+" : ""
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1006
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:982
|
||||
msgid "Dumps ({0}{1})"
|
||||
msgstr "Recos ({0}{1})"
|
||||
|
||||
@@ -407,7 +399,7 @@ msgstr "Modification"
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Adresse e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:207
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:198
|
||||
msgid "Enter a query to search."
|
||||
msgstr "Saisissez une recherche."
|
||||
|
||||
@@ -420,20 +412,20 @@ msgstr "Impossible de changer le mot de passe"
|
||||
msgid "Failed to create playlist"
|
||||
msgstr "Impossible de créer la collection"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:72
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:75
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:103
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:73
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:76
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:104
|
||||
msgid "Failed to generate invite"
|
||||
msgstr "Impossible de générer une invitation"
|
||||
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:81
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:82
|
||||
#: src/pages/index/HotFeed.tsx:36
|
||||
#: src/pages/index/JournalFeed.tsx:48
|
||||
#: src/pages/index/NewFeed.tsx:36
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:342
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1108
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1150
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1195
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1084
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1126
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1171
|
||||
msgid "Failed to load"
|
||||
msgstr "Chargement échoué"
|
||||
|
||||
@@ -452,8 +444,8 @@ msgstr "Impossible de publier la réponse"
|
||||
#: src/pages/PlaylistDetail.tsx:789
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:680
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:718
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:845
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:922
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:846
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:924
|
||||
msgid "Failed to save"
|
||||
msgstr "Enregistrement échoué"
|
||||
|
||||
@@ -461,7 +453,7 @@ msgstr "Enregistrement échoué"
|
||||
msgid "Failed to save edit"
|
||||
msgstr "Impossible d'enregistrer la modification"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:868
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:869
|
||||
msgid "Failed to update avatar"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour l'avatar"
|
||||
|
||||
@@ -495,16 +487,16 @@ msgstr "Suivre {targetUsername}"
|
||||
msgid "Follow playlist"
|
||||
msgstr "Suivre la collection"
|
||||
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:371
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:365
|
||||
msgid "Follow some public playlists to see their dumps here."
|
||||
msgstr "Suivez des collections publiques pour voir leurs recos ici."
|
||||
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:357
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:351
|
||||
msgid "Follow some users to see their dumps here."
|
||||
msgstr "Suivez des utilisateurs pour voir leurs recos ici."
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:48
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:982
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:19
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:967
|
||||
msgid "Followed"
|
||||
msgstr "Suivi"
|
||||
|
||||
@@ -514,13 +506,13 @@ msgstr "Suivi"
|
||||
msgid "Followed ({0}{1})"
|
||||
msgstr "Suivies ({0}{1})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1139
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1115
|
||||
msgid "Followed playlists"
|
||||
msgstr "Collections suivies"
|
||||
|
||||
#: src/components/FollowButton.tsx:37
|
||||
#: src/components/FollowButton.tsx:64
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1097
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1073
|
||||
msgid "Following"
|
||||
msgstr "Abonné"
|
||||
|
||||
@@ -528,19 +520,23 @@ msgstr "Abonné"
|
||||
msgid "Forgot password?"
|
||||
msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:337
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:334
|
||||
msgid "From people"
|
||||
msgstr "De personnes"
|
||||
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:344
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:335
|
||||
msgid "From playlists"
|
||||
msgstr "De collections"
|
||||
|
||||
#: src/pages/NotFound.tsx:13
|
||||
msgid "Go home"
|
||||
msgstr "Accueil"
|
||||
|
||||
#: src/pages/ResetPassword.tsx:66
|
||||
msgid "Go to login"
|
||||
msgstr "Aller à la connexion"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:26
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:16
|
||||
msgid "Hot"
|
||||
msgstr "Tendances"
|
||||
|
||||
@@ -556,16 +552,16 @@ msgstr "Invitation invalide"
|
||||
msgid "Invalid link"
|
||||
msgstr "Lien invalide"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:790
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:791
|
||||
msgid "invited by"
|
||||
msgstr "invité par"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:989
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1184
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:968
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1160
|
||||
msgid "Invitees"
|
||||
msgstr "Invités"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:40
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:18
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
@@ -573,7 +569,7 @@ msgstr "Journal"
|
||||
msgid "just now"
|
||||
msgstr "à l'instant"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1277
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1253
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Clair"
|
||||
|
||||
@@ -581,7 +577,7 @@ msgstr "Clair"
|
||||
msgid "Live updates are temporarily disconnected. Trying to reconnect…"
|
||||
msgstr "Les mises à jour en direct sont temporairement interrompues. Tentative de reconnexion…"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:88
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:125
|
||||
msgid "Live updates unavailable."
|
||||
msgstr "Mises à jour en direct indisponibles."
|
||||
|
||||
@@ -594,11 +590,11 @@ msgstr "Charger plus"
|
||||
msgid "Loading dump…"
|
||||
msgstr "Chargement de la reco…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:109
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:110
|
||||
#: src/pages/index/HotFeed.tsx:64
|
||||
#: src/pages/index/JournalFeed.tsx:77
|
||||
#: src/pages/index/NewFeed.tsx:64
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:244
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:235
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:93
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:417
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:452
|
||||
@@ -616,7 +612,7 @@ msgstr "Chargement du profil…"
|
||||
|
||||
#: src/components/PlaylistMembershipPanel.tsx:28
|
||||
#: src/components/TextEditor.tsx:289
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:76
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:77
|
||||
#: src/pages/index/HotFeed.tsx:32
|
||||
#: src/pages/index/JournalFeed.tsx:44
|
||||
#: src/pages/index/NewFeed.tsx:32
|
||||
@@ -624,21 +620,21 @@ msgstr "Chargement du profil…"
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:414
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:51
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:342
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1102
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1144
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1189
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1078
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1120
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1165
|
||||
#: src/pages/UserUpvoted.tsx:123
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Chargement…"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:78
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:106
|
||||
#: src/pages/UserLogin.tsx:87
|
||||
#: src/pages/UserLogin.tsx:117
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Se connecter"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:749
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:882
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:883
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Se déconnecter"
|
||||
|
||||
@@ -658,11 +654,13 @@ msgstr "Max 50 Mo"
|
||||
msgid "new"
|
||||
msgstr "nouveau"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:33
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:17
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nouveau"
|
||||
|
||||
#: src/components/DumpCreateModal.tsx:277
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:114
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1308
|
||||
msgid "New dump"
|
||||
msgstr "Nouvelle reco"
|
||||
|
||||
@@ -671,6 +669,7 @@ msgstr "Nouvelle reco"
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewPlaylistForm.tsx:30
|
||||
#: src/components/NewPlaylistForm.tsx:34
|
||||
msgid "New playlist"
|
||||
msgstr "Nouvelle collection"
|
||||
@@ -679,7 +678,7 @@ msgstr "Nouvelle collection"
|
||||
msgid "No dumps in this playlist yet."
|
||||
msgstr "Aucune reco dans cette collection pour l'instant."
|
||||
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:224
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:215
|
||||
msgid "No dumps match \"{q}\"."
|
||||
msgstr "Aucune reco ne correspond à « {q} »."
|
||||
|
||||
@@ -694,36 +693,36 @@ msgid "No emoji found."
|
||||
msgstr "Aucun emoji trouvé."
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:439
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1157
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1133
|
||||
msgid "No followed playlists yet."
|
||||
msgstr "Pas encore de collections suivies."
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1202
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1178
|
||||
msgid "No invitees yet."
|
||||
msgstr "Aucun invité pour le moment."
|
||||
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:283
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:274
|
||||
msgid "No playlists match \"{q}\"."
|
||||
msgstr "Aucune collection ne correspond à « {q} »."
|
||||
|
||||
#: src/components/PlaylistMembershipPanel.tsx:34
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:397
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1068
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1044
|
||||
msgid "No playlists yet."
|
||||
msgstr "Pas encore de collections."
|
||||
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:257
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:248
|
||||
msgid "No users match \"{q}\"."
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur ne correspond à « {q} »."
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1115
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1091
|
||||
msgid "Not following anyone yet."
|
||||
msgstr "Aucun abonnement pour le moment."
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:349
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:123
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1342
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1465
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1318
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1441
|
||||
#: src/pages/UserUpvoted.tsx:195
|
||||
msgid "Nothing here yet."
|
||||
msgstr "Rien ici pour l'instant."
|
||||
@@ -737,7 +736,7 @@ msgstr "Notifications"
|
||||
msgid "Notifications ({unreadNotificationCount} unread)"
|
||||
msgstr "Notifications ({unreadNotificationCount} non lues)"
|
||||
|
||||
#: src/components/SearchBar.tsx:71
|
||||
#: src/components/SearchBar.tsx:83
|
||||
msgid "Open search"
|
||||
msgstr "Ouvrir la recherche"
|
||||
|
||||
@@ -746,7 +745,7 @@ msgid "or <0>browse files</0>"
|
||||
msgstr "ou <0>parcourir les fichiers</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserLogin.tsx:106
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1222
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1198
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
@@ -768,17 +767,17 @@ msgstr "Mot de passe mis à jour"
|
||||
msgid "Passwords do not match"
|
||||
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:54
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:82
|
||||
#: src/components/UserMenu.tsx:62
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:175
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:368
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:975
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:966
|
||||
msgid "Playlists"
|
||||
msgstr "Collections"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: playlists.items.length
|
||||
#. placeholder {1}: playlists.hasMore ? "+" : ""
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1037
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1013
|
||||
msgid "Playlists ({0}{1})"
|
||||
msgstr "Collections ({0}{1})"
|
||||
|
||||
@@ -800,6 +799,7 @@ msgid "Posting…"
|
||||
msgstr "Publication…"
|
||||
|
||||
#: src/components/DumpCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/JournalCard.tsx:87
|
||||
#: src/components/PlaylistCard.tsx:73
|
||||
#: src/components/PlaylistMembershipPanel.tsx:55
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:287
|
||||
@@ -879,8 +879,8 @@ msgstr "Réessayer"
|
||||
#: src/components/CommentThread.tsx:270
|
||||
#: src/pages/DumpEdit.tsx:306
|
||||
#: src/pages/PlaylistDetail.tsx:673
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:833
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:911
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:834
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:913
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
@@ -888,24 +888,25 @@ msgstr "Enregistrer"
|
||||
#: src/components/CommentThread.tsx:269
|
||||
#: src/pages/PlaylistDetail.tsx:673
|
||||
#: src/pages/ResetPassword.tsx:152
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:832
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:911
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:833
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:913
|
||||
msgid "Saving…"
|
||||
msgstr "Enregistrement…"
|
||||
|
||||
#: src/components/SearchBar.tsx:65
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:62
|
||||
#: src/components/SearchBar.tsx:77
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Rechercher"
|
||||
|
||||
#: src/components/SearchBar.tsx:61
|
||||
#: src/components/SearchBar.tsx:73
|
||||
msgid "Search dumps, users, playlists…"
|
||||
msgstr "Rechercher des recos, utilisateurs, collections…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:218
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:209
|
||||
msgid "Search failed"
|
||||
msgstr "Recherche échouée"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:213
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:204
|
||||
msgid "Searching…"
|
||||
msgstr "Recherche…"
|
||||
|
||||
@@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Envoyer le lien de réinitialisation"
|
||||
msgid "Sending…"
|
||||
msgstr "Envoi…"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:69
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:97
|
||||
msgid "Server unreachable"
|
||||
msgstr "Serveur inaccessible"
|
||||
|
||||
@@ -926,7 +927,7 @@ msgstr "Serveur inaccessible"
|
||||
msgid "Set new password"
|
||||
msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:997
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:970
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
@@ -934,11 +935,11 @@ msgstr "Paramètres"
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1241
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1217
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr "Style"
|
||||
|
||||
#: src/components/SearchBar.tsx:71
|
||||
#: src/components/SearchBar.tsx:83
|
||||
msgid "Submit search"
|
||||
msgstr "Lancer la recherche"
|
||||
|
||||
@@ -950,6 +951,10 @@ msgstr "Ce lien d'invitation est manquant, expiré ou déjà utilisé."
|
||||
msgid "This is a mirage."
|
||||
msgstr "C'est un mirage."
|
||||
|
||||
#: src/pages/NotFound.tsx:10
|
||||
msgid "This page does not exist."
|
||||
msgstr "Rien à voir, circulez."
|
||||
|
||||
#: src/pages/ResetPassword.tsx:37
|
||||
msgid "This reset link is missing or malformed."
|
||||
msgstr "Ce lien de réinitialisation est absent ou malformé."
|
||||
@@ -993,7 +998,7 @@ msgstr "Voté"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: votes.items.length
|
||||
#. placeholder {1}: votes.hasMore ? "+" : ""
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1017
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:993
|
||||
msgid "Upvoted ({0}{1})"
|
||||
msgstr "Votés ({0}{1})"
|
||||
|
||||
@@ -1019,11 +1024,11 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1087
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1130
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1172
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1363
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1495
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1063
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1106
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1148
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1339
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1471
|
||||
msgid "View all →"
|
||||
msgstr "Tout voir →"
|
||||
|
||||
@@ -1036,8 +1041,8 @@ msgstr "Voir la reco →"
|
||||
msgid "What makes it worth it?"
|
||||
msgstr "Pourquoi on en voudrait ?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:899
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:948
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:901
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:950
|
||||
msgid "Who am I?"
|
||||
msgstr "Qui suis-je ?"
|
||||
|
||||
@@ -1058,11 +1063,11 @@ msgstr "Hier"
|
||||
msgid "You'll be notified when someone follows your playlists, upvotes your dumps, or posts new content."
|
||||
msgstr "Vous serez notifié lorsque quelqu'un suit vos collections, vote pour vos recos ou publie du nouveau contenu."
|
||||
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:114
|
||||
#: src/pages/index/FollowedFeed.tsx:115
|
||||
#: src/pages/index/HotFeed.tsx:69
|
||||
#: src/pages/index/JournalFeed.tsx:82
|
||||
#: src/pages/index/NewFeed.tsx:69
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:249
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:240
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:98
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:422
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:457
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user