v3: fixed search in prod, lots of UI fixes across the app
All checks were successful
Build and Publish Docker Image / build-and-push (push) Successful in 46s
All checks were successful
Build and Publish Docker Image / build-and-push (push) Successful in 46s
This commit is contained in:
khannurien
@@ -13,12 +13,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:71
|
||||
msgid " Dump"
|
||||
msgstr " Reco"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:114
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1332
|
||||
msgid " New dump"
|
||||
msgstr " Nouvelle reco"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewPlaylistForm.tsx:30
|
||||
msgid " New playlist"
|
||||
msgstr " Nouvelle collection"
|
||||
|
||||
#: src/components/CommentThread.tsx:176
|
||||
msgid "[deleted]"
|
||||
msgstr "[supprimé]"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: dump.commentCount
|
||||
#: src/components/DumpCard.tsx:82
|
||||
#: src/components/DumpCard.tsx:95
|
||||
msgid "{0, plural, one {# comment} other {# comments}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# commentaire} other {# commentaires}}"
|
||||
|
||||
@@ -59,7 +72,7 @@ msgid "← Back"
|
||||
msgstr "← Retour"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:218
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:321
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:325
|
||||
#: src/pages/DumpEdit.tsx:170
|
||||
msgid "← Back to all dumps"
|
||||
msgstr "← Retour à toutes les recos"
|
||||
@@ -74,16 +87,15 @@ msgstr "← Retour au profil"
|
||||
msgid "+ Invite someone"
|
||||
msgstr "+ Inviter quelqu'un"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:70
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:71
|
||||
msgid "+ New"
|
||||
msgstr "+ Nouveau"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:114
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1330
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1332
|
||||
msgid "+ New dump"
|
||||
msgstr "+ Nouvelle reco"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewPlaylistForm.tsx:30
|
||||
#: src/components/PlaylistMembershipPanel.tsx:80
|
||||
msgid "+ New playlist"
|
||||
msgstr "+ Nouvelle collection"
|
||||
@@ -94,53 +106,53 @@ msgstr "+ Collection"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: d.commenterUsername
|
||||
#. placeholder {1}: d.dumpTitle
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:171
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:179
|
||||
msgid "<0>{0}</0> commented on <1>{1}</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> a commenté sur <1>{1}</1>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: d.followerUsername
|
||||
#. placeholder {1}: d.playlistTitle
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:131
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:139
|
||||
msgid "<0>{0}</0> followed your playlist <1>{1}</1>"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> a suivi votre collection <1>{1}</1>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: d.mentionerUsername
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:183
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:191
|
||||
msgid "<0>{0}</0> mentioned you in <1>{where}</1>"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> vous a mentionné dans <1>{where}</1>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: d.dumperUsername
|
||||
#. placeholder {1}: d.dumpTitle
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:141
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:149
|
||||
msgid "<0>{0}</0> posted <1>{1}</1>"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> a publié <1>{1}</1>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: d.followerUsername
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:122
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:130
|
||||
msgid "<0>{0}</0> started following you"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> a commencé à vous suivre"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: d.voterUsername
|
||||
#. placeholder {1}: d.dumpTitle
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:161
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:169
|
||||
msgid "<0>{0}</0> upvoted <1>{1}</1>"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> a voté pour <1>{1}</1>"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: d.dumpTitle
|
||||
#. placeholder {1}: d.playlistTitle
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:151
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:159
|
||||
msgid "<0>{0}</0> was added to <1>{1}</1>"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> a été ajouté à <1>{1}</1>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:181
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:189
|
||||
msgid "a comment"
|
||||
msgstr "un commentaire"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:181
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:189
|
||||
msgid "a post"
|
||||
msgstr "une publication"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1215
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1217
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
@@ -173,7 +185,7 @@ msgstr "Toutes les {0, plural, one {# reco votée} other {# recos votées}} char
|
||||
msgid "Already have an account? <0>Log in</0>"
|
||||
msgstr "Vous avez déjà un compte ? <0>Se connecter</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1234
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1236
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Apparence"
|
||||
|
||||
@@ -183,7 +195,7 @@ msgstr "Apparence"
|
||||
msgid "At least {0} characters"
|
||||
msgstr "Au moins {0} caractères"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1268
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1270
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
@@ -224,7 +236,7 @@ msgstr "Changer l'avatar"
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1227
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1229
|
||||
msgid "Change password…"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe…"
|
||||
|
||||
@@ -237,7 +249,7 @@ msgstr "Vérification de l'invitation…"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1260
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1262
|
||||
msgid "Color scheme"
|
||||
msgstr "Thème de couleur"
|
||||
|
||||
@@ -291,7 +303,7 @@ msgstr "Création…"
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Mot de passe actuel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1282
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1284
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr "Sombre"
|
||||
|
||||
@@ -353,22 +365,22 @@ msgstr "Recommandé !"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:172
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:107
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:967
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:968
|
||||
msgid "Dumps"
|
||||
msgstr "Recos"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: dumps.items.length
|
||||
#. placeholder {1}: dumps.hasMore ? "+" : ""
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1004
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1006
|
||||
msgid "Dumps ({0}{1})"
|
||||
msgstr "Recos ({0}{1})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:360
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:368
|
||||
msgid "Earlier"
|
||||
msgstr "Plus tôt"
|
||||
|
||||
#: src/components/CommentThread.tsx:310
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:317
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:321
|
||||
#: src/pages/PlaylistDetail.tsx:706
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
@@ -377,7 +389,7 @@ msgstr "Modifier"
|
||||
#. placeholder {0}: relativeTime(dump.updatedAt)
|
||||
#. placeholder {0}: relativeTime(playlist.updatedAt)
|
||||
#: src/components/CommentThread.tsx:237
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:278
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:281
|
||||
#: src/pages/PlaylistDetail.tsx:779
|
||||
msgid "edited {0}"
|
||||
msgstr "modifié {0}"
|
||||
@@ -386,7 +398,7 @@ msgstr "modifié {0}"
|
||||
#. placeholder {0}: dump.updatedAt.toLocaleString()
|
||||
#. placeholder {0}: playlist.updatedAt.toLocaleString()
|
||||
#: src/components/CommentThread.tsx:235
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:276
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:279
|
||||
#: src/pages/PlaylistDetail.tsx:776
|
||||
msgid "Edited {0}"
|
||||
msgstr "Modifié le {0}"
|
||||
@@ -422,10 +434,10 @@ msgstr "Impossible de générer une invitation"
|
||||
#: src/pages/index/HotFeed.tsx:36
|
||||
#: src/pages/index/JournalFeed.tsx:48
|
||||
#: src/pages/index/NewFeed.tsx:36
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:334
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1106
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1148
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1193
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:342
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1108
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1150
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1195
|
||||
msgid "Failed to load"
|
||||
msgstr "Chargement échoué"
|
||||
|
||||
@@ -495,8 +507,8 @@ msgstr "Suivez des collections publiques pour voir leurs recos ici."
|
||||
msgid "Follow some users to see their dumps here."
|
||||
msgstr "Suivez des utilisateurs pour voir leurs recos ici."
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:47
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:981
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:48
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:982
|
||||
msgid "Followed"
|
||||
msgstr "Suivi"
|
||||
|
||||
@@ -506,13 +518,13 @@ msgstr "Suivi"
|
||||
msgid "Followed ({0}{1})"
|
||||
msgstr "Suivies ({0}{1})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1137
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1139
|
||||
msgid "Followed playlists"
|
||||
msgstr "Collections suivies"
|
||||
|
||||
#: src/components/FollowButton.tsx:37
|
||||
#: src/components/FollowButton.tsx:64
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1095
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1097
|
||||
msgid "Following"
|
||||
msgstr "Abonné"
|
||||
|
||||
@@ -532,7 +544,7 @@ msgstr "De collections"
|
||||
msgid "Go to login"
|
||||
msgstr "Aller à la connexion"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:25
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:26
|
||||
msgid "Hot"
|
||||
msgstr "Tendances"
|
||||
|
||||
@@ -552,12 +564,12 @@ msgstr "Lien invalide"
|
||||
msgid "invited by"
|
||||
msgstr "invité par"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:988
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1182
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:989
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1184
|
||||
msgid "Invitees"
|
||||
msgstr "Invités"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:39
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:40
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
@@ -565,7 +577,7 @@ msgstr "Journal"
|
||||
msgid "just now"
|
||||
msgstr "à l'instant"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1275
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1277
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Clair"
|
||||
|
||||
@@ -573,11 +585,11 @@ msgstr "Clair"
|
||||
msgid "Live updates are temporarily disconnected. Trying to reconnect…"
|
||||
msgstr "Les mises à jour en direct sont temporairement interrompues. Tentative de reconnexion…"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:87
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:88
|
||||
msgid "Live updates unavailable."
|
||||
msgstr "Mises à jour en direct indisponibles."
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:407
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:415
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr "Charger plus"
|
||||
|
||||
@@ -612,18 +624,18 @@ msgstr "Chargement du profil…"
|
||||
#: src/pages/index/HotFeed.tsx:32
|
||||
#: src/pages/index/JournalFeed.tsx:44
|
||||
#: src/pages/index/NewFeed.tsx:32
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:330
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:406
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:338
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:414
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:51
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:342
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1100
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1142
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1187
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1102
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1144
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1189
|
||||
#: src/pages/UserUpvoted.tsx:123
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "Chargement…"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:77
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:78
|
||||
#: src/pages/UserLogin.tsx:87
|
||||
#: src/pages/UserLogin.tsx:117
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
@@ -646,11 +658,11 @@ msgstr "Connexion échouée"
|
||||
msgid "Max 50 MB"
|
||||
msgstr "Max 50 Mo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:323
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:331
|
||||
msgid "new"
|
||||
msgstr "nouveau"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:32
|
||||
#: src/components/FeedTabBar.tsx:33
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nouveau"
|
||||
|
||||
@@ -686,11 +698,11 @@ msgid "No emoji found."
|
||||
msgstr "Aucun emoji trouvé."
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:439
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1155
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1157
|
||||
msgid "No followed playlists yet."
|
||||
msgstr "Pas encore de collections suivies."
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1200
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1202
|
||||
msgid "No invitees yet."
|
||||
msgstr "Aucun invité pour le moment."
|
||||
|
||||
@@ -700,7 +712,7 @@ msgstr "Aucune collection ne correspond à « {q} »."
|
||||
|
||||
#: src/components/PlaylistMembershipPanel.tsx:34
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:397
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1066
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1068
|
||||
msgid "No playlists yet."
|
||||
msgstr "Pas encore de collections."
|
||||
|
||||
@@ -708,20 +720,20 @@ msgstr "Pas encore de collections."
|
||||
msgid "No users match \"{q}\"."
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur ne correspond à « {q} »."
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1113
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1115
|
||||
msgid "Not following anyone yet."
|
||||
msgstr "Aucun abonnement pour le moment."
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:341
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:349
|
||||
#: src/pages/UserDumps.tsx:123
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1340
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1463
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1342
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1465
|
||||
#: src/pages/UserUpvoted.tsx:195
|
||||
msgid "Nothing here yet."
|
||||
msgstr "Rien ici pour l'instant."
|
||||
|
||||
#: src/components/NotificationBell.tsx:42
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:319
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:327
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notifications"
|
||||
|
||||
@@ -738,7 +750,7 @@ msgid "or <0>browse files</0>"
|
||||
msgstr "ou <0>parcourir les fichiers</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserLogin.tsx:106
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1220
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1222
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
@@ -760,17 +772,17 @@ msgstr "Mot de passe mis à jour"
|
||||
msgid "Passwords do not match"
|
||||
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:53
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:54
|
||||
#: src/components/UserMenu.tsx:62
|
||||
#: src/pages/Search.tsx:175
|
||||
#: src/pages/UserPlaylists.tsx:368
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:974
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:975
|
||||
msgid "Playlists"
|
||||
msgstr "Collections"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: playlists.items.length
|
||||
#. placeholder {1}: playlists.hasMore ? "+" : ""
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1035
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1037
|
||||
msgid "Playlists ({0}{1})"
|
||||
msgstr "Collections ({0}{1})"
|
||||
|
||||
@@ -791,10 +803,10 @@ msgstr "Publier la réponse"
|
||||
msgid "Posting…"
|
||||
msgstr "Publication…"
|
||||
|
||||
#: src/components/DumpCard.tsx:91
|
||||
#: src/components/DumpCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/PlaylistCard.tsx:73
|
||||
#: src/components/PlaylistMembershipPanel.tsx:55
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:284
|
||||
#: src/pages/Dump.tsx:287
|
||||
#: src/pages/PlaylistDetail.tsx:759
|
||||
msgid "private"
|
||||
msgstr "privé"
|
||||
@@ -909,7 +921,7 @@ msgstr "Envoyer le lien de réinitialisation"
|
||||
msgid "Sending…"
|
||||
msgstr "Envoi…"
|
||||
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:68
|
||||
#: src/components/AppHeader.tsx:69
|
||||
msgid "Server unreachable"
|
||||
msgstr "Serveur inaccessible"
|
||||
|
||||
@@ -918,7 +930,7 @@ msgstr "Serveur inaccessible"
|
||||
msgid "Set new password"
|
||||
msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:996
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:997
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
@@ -926,7 +938,7 @@ msgstr "Paramètres"
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1239
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1241
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr "Style"
|
||||
|
||||
@@ -934,15 +946,6 @@ msgstr "Style"
|
||||
msgid "Submit search"
|
||||
msgstr "Lancer la recherche"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:899
|
||||
msgid "Tell people about yourself…"
|
||||
msgstr "Parlez de vous…"
|
||||
|
||||
#: src/components/DumpCreateModal.tsx:383
|
||||
#: src/pages/DumpEdit.tsx:266
|
||||
msgid "Tell the community what makes this worth their time..."
|
||||
msgstr "Dites à la communauté pourquoi ça vaut le coup…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserRegister.tsx:107
|
||||
msgid "This invite link is missing, expired, or already used."
|
||||
msgstr "Ce lien d'invitation est manquant, expiré ou déjà utilisé."
|
||||
@@ -959,7 +962,7 @@ msgstr "Ce lien de réinitialisation est absent ou malformé."
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:357
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:365
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Aujourd'hui"
|
||||
|
||||
@@ -994,7 +997,7 @@ msgstr "Voté"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: votes.items.length
|
||||
#. placeholder {1}: votes.hasMore ? "+" : ""
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1015
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1017
|
||||
msgid "Upvoted ({0}{1})"
|
||||
msgstr "Votés ({0}{1})"
|
||||
|
||||
@@ -1020,11 +1023,11 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1085
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1128
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1170
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1361
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1493
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1087
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1130
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1172
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1363
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:1495
|
||||
msgid "View all →"
|
||||
msgstr "Tout voir →"
|
||||
|
||||
@@ -1032,20 +1035,29 @@ msgstr "Tout voir →"
|
||||
msgid "View dump →"
|
||||
msgstr "Voir la reco →"
|
||||
|
||||
#: src/components/DumpCreateModal.tsx:383
|
||||
#: src/pages/DumpEdit.tsx:266
|
||||
msgid "What makes it worth it?"
|
||||
msgstr "Pourquoi on en voudrait ?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/UserPublicProfile.tsx:899
|
||||
msgid "Who am I?"
|
||||
msgstr "Qui suis-je ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/DumpCreateModal.tsx:376
|
||||
#: src/pages/DumpEdit.tsx:260
|
||||
msgid "Why are you dumping this?"
|
||||
msgstr "Pourquoi recommandez-vous ça ?"
|
||||
msgid "Why?"
|
||||
msgstr "Pourquoi ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/CommentThread.tsx:342
|
||||
msgid "Write a reply…"
|
||||
msgstr "Écrire une réponse…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:359
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:367
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Hier"
|
||||
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:344
|
||||
#: src/pages/Notifications.tsx:352
|
||||
msgid "You'll be notified when someone follows your playlists, upvotes your dumps, or posts new content."
|
||||
msgstr "Vous serez notifié lorsque quelqu'un suit vos collections, vote pour vos recos ou publie du nouveau contenu."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user