Keeps comment threads and comment counts live. WSProvider emits it as a
comment event on each comment_* message; the Dump page applies it to
its thread, and useDumpListSync to the counts on dump cards.
Usage
import { type CommentEvent } from "src/contexts/ws/WSContext.ts";