Shows changed avatars without a reload, as an AvatarOverride by user
id. It is apart from WSContext, so the many avatars of a page don't
re-render on every vote or comment.
React.Context<Record<string, AvatarOverride>>
Usage
import { AvatarOverrideContext } from "src/contexts/ws/AvatarOverrideContext.ts";