Renders the form that creates a playlist with POST /api/playlists, then adds dumpId to it when given. The playlist exists even if adding the dump fails, so onCreated runs either way and says which.