Renders the avatar menu that leads the header's icon row at every width: it holds the profile link, the playlists page (the header's text link leads there too, at the widths that have room for it), the community page, the settings, the site's tools, and logging out.
Usage
import * as mod from "src/components/layout/UserMenu.tsx";