notifyClients(): Promise<void>
Tells each instance user userId signed in to of event, or only those of
clientIds: update when their name, email or avatar changed, revoke
when their sessions there must end. The routes that change a user call it,
and for an update, event may be just the type: the claims are read now.
The events are queued in the outbox and their delivery starts at once,
after those queued before for the same instance (deliverTo).