Returns the font stack of token, single-quoted for a style attribute.
A family the site bundles as "X Variable" is named "X", as a mail client
or Google Fonts knows it.
Parameters
token: string
Return Type
string
Usage
import { type ThemeTokens } from "api/mail/theme-tokens.ts";