Returns u's host in lower case and without "www.", when it is one of YouTube's (youtu.be aside), and null otherwise. The YouTube preview provider uses it too, so both agree on what a YouTube link is.